Diácono da Síria, Doutor da Igreja
Hino I sobre a Ressurreição
«O povo que habitava nas trevas viu aparecer uma grande luz»
«O povo que habitava nas trevas viu aparecer uma grande luz»
Jesus Cristo, Nosso Senhor,
Do seio do Pai veio até nós.
Chegou, livrou-nos das trevas
E encheu-nos da sua alegre Luz.
Do seio do Pai veio até nós.
Chegou, livrou-nos das trevas
E encheu-nos da sua alegre Luz.
O dia nasceu para os homens;
O poder das trevas foi anulado.
Da sua Luz veio para nós uma luz
Que iluminou nossos olhos apagados.
Ergueu a sua Glória sobre a terra
E iluminou os abismos mais profundos.
Aniquilou a morte, pôs fim às trevas,
Despedaçou as portas do inferno.
Iluminou todas as criaturas
Em trevas desde os tempos mais antigos,
Realizou a salvação e deu-nos a vida;
Virá depois na sua Glória
E iluminará os olhos de todos
Os que O tiverem esperado.
O nosso Rei vem na sua imensa Glória:
Acendamos nossas lâmpadas, saiamos ao seu encontro (Mt 25,6);
Alegremo-nos nele, tal como Ele Se alegrou em nós
E nos alegrou com a sua Luz gloriosa.
Irmãos, erguei-vos, preparai-vos
Para dar graças ao nosso Rei e Salvador
Que virá na sua Glória e nos alegrará
Com a sua alegre Luz no Reino eterno.
Sem comentários:
Enviar um comentário